Texterin in Berlin

Seit nunmehr drei Jahren schreibe ich professionell Texte, seit Anfang 2015 bin ich als Texterin in Berlin tätig und blicke auf viele, erfolgreich abgeschlossene Aufträge zurück. Spezialisiert bin ich auf die Erstellung und Übersetzung von Werbetexten und Texten für Webseiten und Online-Shops. Produktbeschreibungen und Webseitentexte machten das Gros der von mir bearbeiteten Projekte aus; Blogartikel und Lektoratsarbeiten vervollständigten den Hauptbereich meiner Tätigkeit. Erfahren bin ich auch mit dem Aufbau von Pressemitteilungen und Ratgeberinhalten. Dabei lege ich immer großen Wert auf die Anpassung der Texte an Suchmaschinen.

Durch meine insgesamt acht Jahre währende Mitarbeit in einigen international agierenden Anwaltskanzleien bin ich besonders erfahren in der Erstellung und Übersetzung englischer und deutscher Korrespondenz, juristischer Texte und technischer Dokumente.

Werbetexte, Texte für Webseiten, Blogartikel, Lektorat

Gesprochene Worte sind wie Samen, die nicht eingepflanzt werden

Lassen Sie mich Ihre Botschaften niederschreiben, sodass sie von Bestand sind. Ähnlich eines Gärtners, der einen Setzling einpflanzt und sich darum kümmert, dass die Pflanze gut gedeiht, nehme ich mich der Worte an, die Sie an die Welt richten möchten und bette sie ein in Texte. Ich setze Ihre Inhalte in ein passendes und wohlklingendes Vokabelbett und lasse sie zu prächtigen Textpflanzen erwachsen, die online und offline veröffentlicht werden können. Sprachlich werden die Texte selbstverständlich an die jeweilige Zielgruppe angepasst.

Texte für Webseiten und Online-Shops
↓

Neben einem ansprechenden Webdesign sind es vor allem ansprechend verfasste Texte, die den Besuch auf Ihrer Webseite für den User zu einem angenehmen Erlebnis machen und einen positiven Eindruck hinterlassen. Lassen Sie mich mit Beschreibungen Ihrer Dienstleistungen und Produkte Ihre Webseite durch suchmaschinenoptimierte Texte mitgestalten und erleben Sie, wie sich Ihr Umsatz durch einen professionellen Außenauftritt und positive Werbetexte steigert. Auch, wenn Sie vorgefertigte SEO Texte kaufen möchten, kann ich Ihnen behilflich sein.

Übersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche und zurück
↓

Gerne übersetze ich Texte aller Art für Sie vom Englischen ins Deutsche und vom Deutschen ins Englische, sämtliche Texte auf Ihrer Webseite ebenso wie private Korrespondenz oder behördliche Bescheide. Besonders große Erfahrung habe ich mit dem Übersetzen von Texten aus dem juristischen Bereich und Produktbeschreibungen.

Lektorat und Korrekturarbeiten
↓

Sowohl für Studenten als auch für Autoren oder Verfasser sonstiger Texte ist meine Tätigkeit als Lektorin interessant. Flüchtigkeitsfehler, grammatikalische Ungereimtheiten und Rechtschreibfehlgriffe entdecke ich durch sorgfältiges Prüfen Ihrer Schriftstücke und korrigiere diese durch passende Umschreibung.

Studenten kann ich auf Nachfrage meine Dienste unter Einräumung von Rabatten anbieten.

Ghostwriting und Blogbeiträge
↓

Mit Begeisterung stehe ich Ihnen als ungenannte Autorin für Blogs, Kurzgeschichten oder Großprojekte wie Biographien zur Verfügung. Bei Interesse lasse ich Ihnen selbstverständlich zunächst eine Arbeitsprobe zukommen.

Konditionen

Bei Interesse kontaktieren Sie mich, auch telefonisch unter 030-23357338, und teilen Sie mir Ihre Wünsche und Vorstellungen mit. Übermitteln Sie mir vorab zu übersetzende oder zu verbessernde Texte, sodass ich Ihnen ein genaues Kostenangebot erstellen kann. Lassen Sie mir Thema und geplanten Wortumfang für Texterstellungen zukommen und ich kann Ihnen nach Abschätzung des Arbeitsvolumens den Preis für meine Dienstleistungen mitteilen.

Für meine Arbeiten berechne ich stets angemessene Preise, die sich auch nach Recherchedauer und -intensität richten. Kontaktieren Sie mich und teilen Sie mir Ihre Wünsche und Vorstellungen mit.

Es gehört zu meinem Verständnis einer gerechten Welt, für gemeinnützige Organisationen meine Dienstleistungen zu einem verminderten Preis anzubieten und gelegentlich unbezahlte Aufträge anzunehmen. Vorzugsweise Tier- und Umweltschutzvereine können sich jederzeit an mich wenden und mich um Mithilfe bitten.

portfolio

Zu meinen Auftraggebern gehört die ganze Bandbreite von Einzelpersonen über kleine und mittelständische Unternehmen bis hin zu weltweit agierenden Konzernen.
Lassen Sie auch uns zusammen arbeiten!